همسة
أختي، ما الذي يجب أن نفعله؟ الصمت الصبر والصلاة
سفر الملوك الثاني

سفر الملوك الثاني

1 1ؤَتمَرَّدَ المُوآبِيُّونَ على إِسْرائيلَ بَعدَ وَفاةِ أَحاَب (1). 2 وسَقَطَ أَحَزْيا مِن شباكِ عِليته في السَّامِرة، ومَرِضَ، فأرسَلَ رُسُلاً وقالَ لَهم: ((امْضوا وآستَشيروا بَعلَ زَبوب (2)، إِلهَ عَقْرون، هل أَشْفى مِن مَرَضي هذا)). 3 فخاطَبَ مَلاكُ الرَّبِّ إِيليَّا التشبِيَّ قائلاً: ((قُمْ فأصعَدْ لِمُلاقاةِ رُسُلِ مَلِكِ السَّامِرَةِ وقُلْ لَهِم: ألَعَلَّه لَيسَ إله ٌفي إِسْرائيلَ حتَّى تَذهَبوا وتَستشيروا بَعلَ زَبوب، إِلهَ عَقرون؟ 4 فلِذلك هكذا يَقولُ الرَّبّ: إِنَّ السَّريرَ الَّذي عَلوته لا تَنزِلُ عَنه، بل تَموتُ موتًا)). فمَضى إيليَّا.
5ورَجَعَ الرُّسُلُ إِلى المَلِكِ فقالَ لَهم:
(( لِماذا رَجَعتُم؟ )) 6 فقالوا لَه: ((إِنَّ رَجلاً صَعِدَ لِمُلاقاتِنا وقالَ لَنا: ((امْضوا راجعينَ إِلى المَلِكِ الَّذي أَرسَلَكم وقولوا له: هكذَا قالَ الرَّبّ: ((أَلَعَلَّه لَيسَ إلهٌ في إسْرائيلَ حتَّى تُرسِلَ وتَستَشيرَ بعَلَ زَبوب، إِلهَ عَقْرون؟ لِذلكَ فالسَّرير الَّذي عَلَوته لا تَنزِلُ عَنه، بل تَموت مَوتًا)). 7 فقالَ لَهم: ((ما هَيئَة الرَّجُلِ الَّذي صَعِدَ لِمُلاقاتِكم وخاطَبَكم بِهذا الكلام؟ )) 8 فقالوا لَه: ((رَجُلٌ علَيه لِباسٌ مِن شَعَر وعلى حَقوَيه إِزارٌ مِن جِلْد)) (3). فقال: ((هو إيليَّا التِّشبِيّ )).
9 فأَرسَلَ إِلَيه قائِدَ خَمْسينَ مع رِجالِه الخَمْسين، فصَعِدَ إِلَيه فإِذا هو جالِسٌ على رَأسِ الجَبَل. فقالَ لَه: ((يا رَجُلَ الله، إِنَّ المَلِكَ يقول: إِنزِلْ )). 10 فأَجابَ إِيليَّا وقالَ لِقائِدِ الخَمْسين: ((إِن كُنتُ أنا رَجُلَ الله، فلتهبِطْ نار مِنَ السَّماءِ وتأكُلْكَ أَنتَ ورجالَكَ الخَمْسين ((. فهَبَطَت نارٌ مِنَ السَّماءِ فأَكَلَته هو ورِجالَه الخَمْسين. 11ثُمَّ عادَ فأَرسَلَ إليه قائِدَ خَمْسينَ ثانِيًا مع رِجالِه الخَمْسين، فكلًمَه وقالَ لَه: ((يا رَجُلَ الله، هكذا أمَرَ المَلِك: إِنزِلْ عاجِلاً)). 12فاجابَ إيليَّا وقالَ لَهم: ((إن كُنتُ أنا رَجُلَ الله، فلتهبِطْ نارٌ مِنَ السَّماءَ وتأكُلْكَ أنتَ ورِجالَك الخَمْسين )). فهَبَطَت نارُ اللهِ مِنَ السَّماءَ فأكلَته هو ورِجالَه الخَمْسين. 13 ثُمَّ عادَ فأَرسَلَ إِلَيه قائِدَ خَمْسينَ ثالِثًا مع رِجالِه الخَمْسين. فصَعِدَ قائِدُ الخَمْسينَ الثَّالِث، وجاءَ فجَثا على رُكبَتَيه أمامَ إِيليَّا وَتوَسَّلَ إِلَيه قائِلاً: ((يارَجُلَ الله، لِتَكرُمْ في عَينَيكَ نَفْسي ونُفوسُ عَبيدِكَ هولاءَ الخَمْسين. 14 إِنَّ النَّارَ قد هَبَطَت مِنَ السَّماءِ وأكَلَت كُلاًّ مِن قائِدَي الخَمْسينَ الأَوَّلَينِ مع رجالِهما الخَمْسين. والآَنَ فلتكرُمْ نَفْسي في عَينَيكَ )).15فقالَ مَلاكُ الرَّبِّ لإيليَّا: ((إِنزِلْ معَه ولا تَخَفْ بِسَبَبه )). فقامَ ونزَلَ معَه إلى المَلِك، 16 وقالَ لَه: ((هَكذا قالَ الرَّبّ: بِما أنكَ أرسَلتَ رُسُلاً لِتَستَشيرَ بَعلَ زَبوب، إِلهَ عَقْرون، كانْ لَيسَ إِلهٌ في إِسْرائيلَ تَستَشيرُ كَلامَه، لِذلك فالسَّريرُ الَّذي عَلَوته لا تَنزِلُ عنه، بل تَموتُ مَوتًا)) (4). 17 فماتَ بِحَسَبِ كَلامِ الرَّبِّ الَّذي تَكلَمَ بِه إِيليَّا. ومَلَكَ يورامُ مَكانَه في السَّنَةِ الثَّانِيَةِ لِيورامَ بنِ يوشافاط، مَلِكِ يَهوذا (5)، لأنه لم يَكُنْ لَه اَبنٌ . 18 وبَفِيَّةُ أخبارِ أحَزْيا وما صَنَعَه، أفَلَيسَت مَكْتوبةً في سِفرِ أخْبارِ الأيام لِمُلوكِ إسْرا ئيل؟

سيرة أليشاع
01 البدايات

رَفع إيليا. أليشاع يخلفه (1)

2 1وقَبلَ أن يَرى الرَّبُّ ايليَّا في العاصِفَةِ نَحوَ السَّماء، ذَهَبَ إِيليَّا مع أليشاع مِنَ الجِلْجال (2). 2 فقالَ إِيليَّا لأليشاع: (( أمكُثْ ههُنا، فإِنَّ الرَّبَّْ قد أرسَلَني إِلى بَيتَ إِيل )). فقالَ أليشاع: ((حَيّ الرَّبُّ وحيَةٌ نَفسُكَ! إِنِّي لا أفارِقُكَ )). وَنزَلا إِلى بَيتَ إِيل. 3 فخَرَجَ بَنو الأنبياء (3) الَّذينَ في بَيتَ إِيلَ إلى أليشاع وقالوا لَه: ((هَل عَلِمتَ أنَّ الرَّبَّ في هذا اليَومِ يَأخُذُ سَيِّدَكَ مِن فَوق رَأسِك؟ )) فقال: ((نَعَم، قد عَلِمتُ أنا أَيضًا، فأسكُتوا )). 4 ثُمَّ قالَ لَه إيليا: ((يا أليشاع، أمكُثْ ههُنا، فإنَّ الرَّبَّ قد أَرسَلَني إلى أريحا)). فقال: ((حَيٌّ الرَّبُّ وحيَةٌ نَفسُكَ! إِنِّي لا أفارِقُكَ )). ووَصَلا إلى أَريحا. 5 فتَقَدَّمَ بَنو الأَنبِياءِ الَّذينَ في أَريحا إِلى أليشاع وقالوا لَه: ((هل عَلِمتَ أنَّ الرَّبَّ في هذا اليَومِ يأخُذُ سَيِّدَكَ مِن فَوْقِ رأسِكَ؟ )) فقال: ((نَعَم، قد عَلِمتُ أنا أيضًا، فأسكُتوا)). 6 ثُمَّ قالَ لَه إيليا: ((أمكُثْ ههُنا، فإِنَّ الرَّبَّ قد أَرسَلني إِلى الأردُنّ )). فقال: ((حَيّ الرَّبُّ وحيَةٌ نَفسُكَ! إِنِّي لا أفارِقُكَ )). وذَهَبا كِلاهما معًا.
7 فذَهَبَ خَمْسونَ رَجُلاً مِن بَني الأَنبِياءَ ووَقَفوا تُجاهَهما عن بُعْد، ووَقَفا هُما بِجانِبِ الأردُنّ. 8 فأخَذَ إيليَّا رِداءَه ولَفَّه وضَرَبَ بِه المِياه، فأنفَلَقَت إِلى هُنا وهُناك، وعَبَرا كِلاهُما على اليَبَس. 9 فلَمَّا عَبَرا، قالَ إيليا لأليشاع: ((سَلْني ماذا أَصنَعُ لَكَ، قَبلَ أَن أوخَذَ عنكَ)) فقالَ أليشاع: ((لِيَكُنْ لي نَصيبُ آثنَين مِن روحِكَ علَيَّ )) (4). 10 قال: ((قد سألتَ أَمرًا عَسيرًا: إِن أنتَ رَأَيتَني عِندَما أوخَذُ مِن عِندِكَ، يَكونُ لَكَ ذلك، وإِلاَّ فلا)). 11 وفيما كانا سائِرَين، وهُما يَتَحدثان، إِذا مَركَبَةٌ نارِّيةٌ وخَيلٌ نارَّيةٌ قد فَصَلَت بَينَهما. وصَعِدَ إيليا في العاصِفَةِ نَحوَ السَّماء، 12 وأليشاع ناظِرٌ وهو يَصرُخ: ((يا أَبي، يا أَبي، يا مَركبةَ إِسْرائيلَ وفُرْسانَه! )). ثُمَّ لم يَعُدْ يَراه. فأَمسَكَ ثِيابَه وشَقَّها شَطرَين 130 ورَفعً رِداءَ إيليا الَّذي كانَ قد سَقَطَ عنه، ورَجَعَ فوَقَفَ على شاطِئ الأردُنّ. 14وأَخَذَ رِداءَ إيليا الَّذي كانَ قد سَقَطَ عَنه وضَرَبَ بِه المِياهَ وقال: (( أَينَ الرَّب؟، إِنهُ إيليا، هو أَيضًا؟ )) وعادَ فَضَرَبَ المِياهَ فاَنفَلَقَت إِلى هُنا وهُناك، وعَبَرَ أليشاع. 15 ورآه بَنو الأنبِياءَ الَّذينَ في أَريحا تُجاهَه، فقالوا: (( قد حَلَّت روحُ إيليا على أليشاع )). وأَتوا لِلِقائِه وسَجَدوا لَه إِلى الأرض، 16 وقالوا لَه: ((هُوَذا مع عَبيدِكَ خَمْسونَ رَجُلاً ذَوو بَأس، يَمْضونَ ويبحَثونَ عن سَيِّدِكَ، فعَسى أَن يكونَ روحُ الرَّبِّ قد حَمَلَه وطَرَحَه على أَحَدِ الجِبالَ أَو في أحَدِ الأودِيَة)). فقال: ((لا تُرسِلوا أحَدًا)). 17فألحُّوا علَيه جِدُّا حتَّى قالَ لَهم: ((أرسلوا))، فأرسَلوا خَمْسينَ رَجُلاً، فبَحَثوا ثَلاثَةَ أيام فلَم يَجِدوه. 18 فرَجَعوا إِلَيه وهو مُقيمٌ في أَريحا. فقالَ لَهم: ((ألم أَقُلْ لَكم: لا تَمْضوا؟ )) (5) .

مُعجزتان لأليشاع (6)

19 وقالَ أهلُ المَدينةِ لأليشاع: (( إن مَوقِعَ المَدينةِ حَسَن، كما يَرى سَيِّدي. إِلاَّ أنَّ ماءَها رَديءٌ والأرض مُجدِبة)). 20 فقال: ((اِئْتوني بِقَصعَةٍ جَديدة، وآجعَلوا فيها مِلْحًا)). فجأووه بِذلك.
21 فذَهَبَ إِلى مَنبعَِ الماء وطَرَحَ فيه مِلْحًا وقال: ((هكذا قالَ الرَّبّ: إِنِّي قد شَفيتُ هذه المِياه، فلا يَكونُ مِنها بَعدَ اليَومِ مَوتٌ ولا جَدْب )).22 فشُفِيَتِ المِياهُ إِلى هذا اليَوم، على حَسَب كَلامِ أليشاع الَّذي تَكلمَ بِه. 23 وصَعِدَ مِن هُناكَ إلى بَيتَ إِيل، فبَينَما هو صاعِدٌ في الطَّريق، إذا بِصِبْيانٍ صِغارٍ خارِجونَ مِنَ المَدينة، فهَزأوا بِه وقالوا لَه: ((إِصعَدْ يا أصلعَ، إِصعَدْ يا أصلعَ )). 24 فآلتَفَتَ إِلى وَرائه ورَآهم ولَعَنَهم بِاَسمِ الرَّبّ. فخَرَجَت دبَتانِ مِنَ الغابِ وآفتَرَسَتا مِنهمُ اثنَينِ وأربَعينَ صَبيًّا. 25 ثُمَّ مَضى مِن هُناكَ إِلى جَبَلِ الكَرمَل، ومِن هُناكَ رَجعً إلى السَّامِرة.

02 الحرب الموآبية

مُلك يورام على إسرائيل (852- 841)

3 1ومَلَكَ يورامُ بنُ أحاَبَ على إِسْرائيلَ بِالسَّامِرَةِ في السَّنَةِ الثامِنَةَ عَشرَةَ ليوشافاط، مَلِكِ يَهوذا، ومَلَكَ آثنَتَي عَشرَةَ سَنَة (1). 2 وصَنعً الشَّرَّ في عَينَيِ الرَّبّ، ولكِن لا كأبيه وأمِّه، فقَد أزالَ نُصبَ البَعلِ الَّذي صَنَعَه أبوه. 3 لكِنَّه لَزِمَ خَطايا يارُبْعامَ بنِ نَباطَ الَّذي جَعَلَ إِسْرائيلَ يَخطأ، ولم يَحِدْ عنها.

حملة إسرائيل ويهوذا على موآب

4 وكانَ ميشاعُ، مَلِك موآب (2)، مُرَبِّي ماشِيَة، وكانَ يودِّي إِلى مَلِكِ إِسْرائيلَ مِئَةَ أَلفِ حَمَل ومِئَةَ ألف كَبش بِصوفها. 5فلَمَّا ماتَ آحاَب، تَمَرَّدَ مَلِكُ موَآبَ على مَلِكِ إِسْرائيل. 6 فخَرَجَ المَلِكُ يورامُ في ذلك اليَومِ مِنَ السَّامِرَة، وآستَعرَضَ كُلَّ إسرْائيل. 7 ثُمَّ مَضى وأرسَلَ إِلى يوشافاط، مَلِكِ يَهوذا (3)، قائِلاً: ((إِنَّ مَلِكَ موَآبَ قد تَمَرَّدَ علَيَّ، فهَل تَمْضي معي إِلِى موآبَ لِلقِتال؟ )). فقال: ((أصعَد، فإنَّما نفْسي كنَفسِكَ وشَعْبي كَشَعبِكَ وخَيلي كخَيلكَ )). 8 فقالَ لَه: ((مِن أيَ طَريقً نَصعَد؟ ))فقال: ((مِن طَريقِ بَرِّيَّةِ أدوم )). 9 فمَضى مَلِكُ إِسْرائيلَ ومَلِكُ يَهوذا ومَلِكُ أدوم (4) وطافوا مَسيرَةَ سَبعَةِ َأيام، فلَم يَجِدوا ماءً لِعَسكَرِهم ولا لِلبَهائِمِ الَّتي وَراءَهم. 10 فقالَ مَلِكُ إِسْرائيل: ((آهِ، إِنَّ الرَّبَّ قد دَعا هولاء المُلوكَ الثَّلاثَةَ لِيُسلِمَهُم إِلى أَيدي الموَآبِيِّين )). ((فقالَ يوشافاط: (( أليسَ ههُنا نَبِي لِلرَّبِّ فنَستَشيرَ الرَّبَّ بِواسِطتِه؟ ))فأجابَ واحِدٌ مِن رِجالِ مَلِكِ إِسْرائيلَ وقال: ((إِنَّ ههُنا أليشاع بنَ شافاطَ الَّذي كانَ يَصُبُّ ماءً على يَدَي إيليا)).12 فقالَ يوشافاط: (( إِنَّ معَه كَلامَ الرَّبّ )). واَنحَدَروا إِلَيه، أي مَلِكُ إِسْرائيلَ ويوشافاطُ ومَلِكُ أَدوم.
13 فقالَ أليشاع لِمَلِكِ إِسْرائيلِ: ((ما لي وما لَكَ؟ إِمضِ إِلى أَنبِياء أَبيك وأنبِياءَ أمِّكَ ((. فقالَ لَه مَلِكُ إِسْرائيل: ((كَلاَّ، فإِنَّ الرَّبَّ قد دَعا هولاءَ المُلوكَ الثَّلاثةَ لِيُسلِمَهم إلى أيدي الموَآبِيِّين )).
14فقالَ أليشاع: ((حَي رَبُّ القُوَّاتِ الَّذي أَنا واقِفٌ أَمامَه! إنَّه لَولا إِكْرامي لِوَجهِ يوشافاط، مَلِكِ يَهوذا، لَما نَظَرتُ إِلَيكَ ولا رَأَيتُكَ. 15والآنَ فأتوني بِعَوَّاد)) (5). فلَمَّا عَزَفَ بِالعود، حَلَّت علَيه يَدُ الرَّبّ. 16 فقال: (( هكذا قالَ الرَّبّ: إِجعَلوا هذا الوادِيَ حُفَرًا حُفَرًا، 17 لأنه هكذا قالَ الرَّبّ: إِنَّكم لا تَرَونَ ريحًا ولا مَطَرًا، وهذا الوادي يَمتَلِئ ماءً، فتَشرَبونَ أَنتُم وماشِيَتُكم وبَهائِمُكُم. 18 وذلك يَسيرٌ في عَينَيِ الرَّبّ، وهو سيُسلِمُ موَآبَ إِلى أَيديكم، 19 فتَضرِبونَ كُلَّ مَدينةٍ مُحَصَّنَةٍ وكلَّ مَدينةٍ مُخْتارة، وتَقطَعونَ كُلَّ شَجَرَةٍ حَسَنَة، وتردِمونَ كُلَّ عَينِ ماء، وتُعَطلونَ كُلَّ حَقل طَيِّبٍ بِالحِجارة)). 20وكانَ في الصَّباح، عِندَ إِصعادِ التَّقدِمَة، أَنَّ مِياهًا جاءَت مِن طريق أَدوم، فآمتَلأَتِ الأرض ماءً. 21 وسَمِعَ جَميِعُ الموآبِيِّينَ بِصُعودِ المُلوكِ لِمُحارَبَتِهمِ، فآجتمعً كُلُّ مَنِ آبتَدَأَ يَتَقلَدُ سِلاحًا فما فوق، ووَقَفوا على الحُدود.22 وبَكَّروا في الصَّباح، وقَد أشرَقَتِ الشَّمسُ على الماء، فرَأَى الموآبِيُّونَ مُقابِلَهمُ المِياهَ حَمْراءَ كالدَّم (6).
23 فقالوا: ((هذا دَم. لَقَد تَحارَبَ المُلوكُ وضَرَبَ بَعضُهم بَعضًا. والآنَ فإِلى السَّلْبِ، يا موَآب . 24 وأتوا إلى مُعَسكَرِ إسْرائيل، فقامَ إِسْرائيلُ وضَرَبَ الموآِبيين، فإَنهَزموا مِن أمامِه. فدَخَلَ البِلادَ وهو يَضرِبُ الموَآبِيَين، 25 وهَدَمَ المُدُن، وكانَ كلُّ واحِدٍ يَرْمي بِحَجَرِه في كُلِّ حَقلً طَيِّب، حتَّى مَلأوه، ورَدَموا كُلَّ عين ماء، وقَطَعوا كُلَّ شَجَرَةٍ حَسَنَة، حتَّى إِنَّهم لم يُبْقوا الحِجارَةَ إِلا في قيرَ حَراسَت (7)، وأحاطَ بِها قاذِفو الحِجار وضَرَبوها. 26 فلَمَّا رَأَى مَلِكُ يوآبَ أَنْ قدِ آشتَدَّت علَيه الحَربُ فَوقَ طاقَتِه، أَخَذَ معَه سَبعَ مِئَةِ رَجُلٍ مُستَلِّينَ السُّيوفَ لِيَختَرِقوا إِلى مَلِكِ أَرام (8)، فلَم يَقدِروا. 27 فأَخَذَ أبنَه البِكرَ وَليَّ عَهدِه وأَصعَدَه مُحرَقَةً على السُّور وكانً غًضَبٌ شَديدٌ على إِسْرائيل (9). فآنصَرَفَ إسرائيل عَنه ورَجعً إلى أَرضِه.

3. بعض معجزات أليشاع

زيت الأرملة

4 1وإِنَّ إمرَأَةً مِن نِساءَ بَنيِ الأَنبِياءَ صَرخَت إِلى أليشاع قائِلَةً: ((إِنَّ عَبدَكَ زوجي قد مات، وأَنتَ تَعلَمُ أنَّ عَبدَكَ كانَ يَتَّقي الرَّبّ، وقد جاءَ المُرابي لِيأَخُذَ أبنَيَّ عَبدَينِ لَه )). 2 فقالَ لَها أليشاع: ((ماذا أَصنعُ لَكِ؟ أَخبِريني ما الَّذي عِندَكِ في البَيت )). فقالَت: ((لَيسَ عِندَ أَمَتِكَ في البَيتِ إِلا حُقَّةُ زَيْت )). 3 فقالَ لَها: ((إِمْضي وآستَعيري لَكِ أَوانِيَ مِن خارِج، مِن جَميعِ جيرانِكِ، أَوانِيَ فارِغَة، ولا تُقَلَلي. 4 ثُمَّ أدخلي وأَغلِقي البابَ عَليكِ وعلى اَبنَيكِ، وصُبي في جَميعِ هذه الأَواني، وما امتَلأَ منها فضَعيه على حِدَة 5فمَضَتْ مِن عِندِه وأَغلَقَتِ البابَ علَيها وعلى اَبنَيها، فكانا هما يُقَدِّمانِ الأَوانِيَ وهي تَصُبّ. 6 فلَمَّا امتَلأتِ الأَواني، قالَت لأَحَدِ آبنَيها: (( هاتِ إِناءً آخَر)). فقالَ لَها: (( لم يَبْقَ إناء )). فوَقَفَ الزَّيت. 7 فذَهَبَت إِلى رَجُلٍ اللهِ (1) وأَخبَرَته، فقال: (( إِمْضي وبيعي الزَّيت وأقْضي دَينَكِ، وعيشي أَنتِ وابناكِ بِما يَبْقى)).

أليشاع والشونَمية وابنها

8 وكانَ في بَعضِ الأيام أَنَّ أليشاع مَرَّ بِشونَم. وكانَت هُناكَ آمرَأَةَ غَنِيَّة، فأَمسَكَته لِيَأكُل. وأَخَذَ، كلَما مَرَّ، يَميلُ إِلى هُناكَ لِيَأكُل. 9 فقالَت لِزَوجِها: ((قد عَلِمتُ أَنَّ هذا الَّذي يَمُرُّ بِنا دائِمًا هو رَجُلُ اللهِ وقِدِّيس.10فلنبن لَه عِليَةً صَغيرةً ونَجْعَلْ لَه فيها سَريرًا ومائِدَةً وكُرسِيًّا ومَنارَةً، حتَّى، إِذا جاءَنا، يأوي إِلى هُناكَ )) .11فجاءَ في بَعضِ الأَيَّام إِلى هُناكَ وأَوى إِلى العِليَةِ واَضطَجعً فيها .12 وقاَلَ لِخادِمِه جيحَزي: (( اُدعُ لي هذه الشُّونَمِيَّة)). فدَعاها فوَقَفَت أَمامَ الخادِم. 13 فقالَ لَه: ((قُلْ لَها: إِنَّكِ قد تَكلَفتِ مِن أِجلِنا هذه الكُلفَةَ كلَها، فماذا تَبتَغينَ أَن يُصنعً لَكِ؟ هل مِن حاجَةٍ أكَلِّمُ فيها المَلِكَ أَو قائِدَ الجَيش؟ )) فقالَت: ((إِنَّما أَنا ساكِنَةٌ فيما بَينَ قَومي))2) .14 فقال: (( ماذا أصنَعُ لَها؟ ))فقالَ جيحَزي: ((لَيسَ لَها وَلَدٌ ورَجُلُها شَيخٌ كَبير)).15 فقال: ((أدعُها)). فدَعاها، فوَقَفت بِالباب .16 فقال: (( إِنَّكِ، في مِثلِ هذا الوَقتِ مِنَ السَّنَةِ المُقبِلَة، ستَحضُنينَ ابنًا )). فقالَت: (( لا يا سَيِّدي، يا رَجُلَ الله، لا تَكذِبْ على أَمَتِكَ )). 17 ثُمَّ حَبِلَتِ المَرأَةُ ووَلَدَتِ ابنًا في مِثلِ هذا الوَقتِ مِنَ السَّنَةِ التَّالِيَة، كما قالَ أليشاع. 18 وكبرَ الصَّبِيّ، فخَرَجَ ذاتَ يَوم إِلى أبيه عِندَ الحَصَّادين. 19 فقالَ لأَبيه: ((رَأسي رَأسي))فقالَ أبوه لِلخادِمِ: (( إِحمِلْه إِلى أمِّه )). 20 فحَمَلَه وذَهَبَ بِه إِلى أمه. فبَقِيَ على رُكبَتِها إِلى الظُّهرِ ومات.
21 فأصعَدَته وأَضجَعَته على سَريرِ رَجُلٍ اللّه، وأغلَقَت علَيه وخَرَجَت (3). 22 ونادَت زوجَها وقالَت: ((أرسِلْ إِلَيَّ أَحَدَ الخُدَّام ومعَه أَتان، فأسرِعَ إِلى رَجُلِ اللهِ وأعود)). 23 فقالَ لَها: (( لِماذا تَمْضينَ إِلَيه اليَومَ ولَيسَ اليَومُ رأسَ الشَّهرِ ولا هو سَبْت؟ )) (4) فقالَت: ((سَلام )). 24 ثُمَّ شَدَّت على الأَتانِ وقالَت لِخادِمِها: ((سُقْ وآمْضِ ولا توقفْ سَيري حتَّى أقولَ لَكَ )).25ومَضَت فأَتَت إِلى رَجُلِ اللهِ في جَبَلِ الكَرمَل. فلَمَّا رآها رَجُلُ اللهِ مِن بَعيد، قالَ لِجيحَزي خادِمِه: ((هذه هي تِلكَ الشُّونمِيَّة)). 26 فبادِرِ الآنَ لِلِقائِها وقُلْ لَها: ((أَسالِمَةٌ أَنتِ؟ أسالِمٌ زَوجُكِ؟ أَسالِمٌ الصَّبِيّ؟ )) فقالت: (( سالِمون )) 270 ثمَّ وَصَلَت إِلى رَجُلِ اللهِ على الجَبَلِ وأَخَذَت بِرِجلَيه. فتَقَدَّمَ جيحَزي لِيَرُدَّها. فقالَ رَجُلُ الله: ((دَعْها، لأَنَّ نَفسَها مُرَّةٌ فيها، والرَّبُّ قد كَتَمَ الأَمرَ عنِّي ولم يُخبِرْني )). 28 فقالَت: ((هَل طَلَبتُ آبنًا مِن سَيِّدي؟ أَلَم أَقُلْ: لا تَخدَعْني؟ )). 29 فقالَ لِجيحَزي: ((أشدُدْ حَقوَيكَ وخُذْ عَصايَ في يَدِكَ وآمْضِ، وإِن لَقيتَ أحَدًا فلا تُسَلِّمْ علَيه (5). وإِن سَلَّمَ علَيكَ أَحَدٌ ، فلا تُجِبْه. وآجعَلْ عَصايَ على وَجهِ الصَّبِيّ )) (6) . 30 فقالَت أمُّ الصَّبِيّ: ((حَيّ الرَّبُّ وحيَةٌ نَفسُكَ! إِنِّي لا أفارِقُكَ )). فقامَ وتَبِعَها.31 وكانَ جَيحَزي قد سَبَقَهما وجَعَلَ العَصا على وَجهِ الصَّبِيّ، فلَم يَكُنْ صَوتٌ ولا إِحْساس. فعادَ لِلِقاءِ أليشاع وأخبَرَه قائِلاً: ((لم يَستَيقِظِ الصَّبِيّ )).32 فوصَلَ أليشاع إلى البَيت، فإِذا بِالصبِيِّ مَيْتٌ مُضطَجعٌ على سَريرِه. 33 فدَخَلَ وأَغلَقَ البابَ علَيهما وصَلَّى إِلى الرَّبّ. 34 ثمَّ صَعِدَ وآنبَسَطَ على الصَّبِيِّ وجَعَلَ فَمَه على فَمِه وعَينَيه على عَينَيه وكفَّيه على كَفَّيه، وتَمَدَّدَ علَيه فسَخَنَ جَسَدُ الصَّبِيّ.35 ثُمَّ عادَ يَتَمشَّى في البَيتِ تارةً إِلى هُنا وتارةً إِلى هُناك. وصَعِدَ وتمددَ علَيه، فعَطَسَ الصَّبِيُّ سَبعَ مَرَّات (7)، ثُمَّ فَتَحَ الصَّبِيُّ عَينَيه. 36 فدَعا جيحَزي وقال: ((أدعُ هذه المؤمنة. فدَعاها فأتت. فقال لَها: ((خُذي ابنَكِ )). 37 فأقبَلَت تَرتَمي على رِجلَيه وتَسجُدُ إِلى الأرض. وأَخَذَتِ أبنَها ومَضَت.

القِدْر المَسمومة

38ورَجعً أليشاع إِلى الجِلْجال، والمَجاعَة ُفي الأرض. وفيما كانَ بَنو الأنبِياءِ جالِسينَ أَمامَه، قالَ لِخادِمِه: ((هَيِّئ القِدرَ الكَبيرةَ وأطبُخْ طَبيخًا لبَني الأنبِياء)). 39 فخَرَجَ أَحَدُهم إِلى البَرِّيَّة لِيَقتَطِعَ بُقولاً، فوَجَدَ كَرمَة بَرِّيَّة، فآقتَطعً مِنها مِلء َثَوبه حَنظَلاً (8) وجاء َبِه فقَطَّعَه قي قِدرِ الطبيخ، لأنهم لم يَعلَموا ما هو.40 ثُمَّ سَكَبوا لِلرِّجالِ لِيَأكُلوا. فلَمَّا أَكَلوا مِنَ الطَّبيخ، صاحوا وقالوا: ((في القِدرِ مَوتٌ ، يا رَجُلَ اللّه ))، ولم يَقدِروا أَن يَأكُلوا.41 فقالَ أليشاع: ((إئْتوني بدَقيق )). فأَلْقاه في القِدرِ وقال: ((أسكُبِْ للقَومِ لِيأكُلوا)). فلَم يَكُنْ بَعدَ ذلك في القِدرِ سوء)).

تكثير الأرغفة

42 وإِنَّ رَجُلاً وَصَلَ مِن بَعْلَ شَليشة، وأَحضَرَ لِرَجُلِ اللهِ خبزَ بَواكير، عِشرينَ رَغيفًا مِنَ الشَّعيرِ وسُنبُلاً طَريئًا في جِرابِه. فقال: ((أَعطِ القَومَ لِيَأكُلوا)).43 فقالَ لَه خادِمُه: ((ما هذا ؟
أَأَضَعُ هذا أمامَ مِئَةِ رَجُل؟ )) فقال: ((أَعطِ القَومَ فيأكُلوا، لأنه هكذا قالَ الرَّبّ: إِنَّهم يأكُلونَ ويفضُلُ عنهم )). 44 فوَضَعَ أمامَهم، فأَكَلوا وفَضَلَ عنهم، كما قالَ الرَّبّ.

إبراء نعمان

5 1وكانَ نَعْمان، رَئيسُ جَيشِ مَلِكِ أَرام، رَجُلاً عَظيمًا عِندَ سَيِّدِه مُكَرَّمًا لَدَيه، لأنه عن يَدِه أَعْطى الرَّبُّ نَصْرًا لأَرام (1). وكانَ الرَّجُلُ مُحارِبًا باسِلاً، وكانَ أَبرَص (2). 2 وإِنَّ أرامِيِّينَ خَرَجوا غازين، فسَبَوا مِن أَرضِ إِسْرأئيلَ فَتاةً صَغيرة، وأَصبَحَت في خِدْمَةِ زَوجَةِ نَعْمَان.
3 فقالَت لِسَيِّدَتِها: ((يا لَيتَ سَيِّدِي حَضَرَ أَمامَ النَّبِيِّ الَّذي في السَّامِرة، فإنَّه كانَ يَشْفيه مِن بَرَصِه )). 4 فذَهَبَ نَعْمانُ وأخَبَرَ سَيِّدَه وقال: ((كَذا وكَذا قالَتِ الفَتاةُ الَّتي مِن أَرضِ إِسْرائيل )). 5 فقالَ مَلِكُ أَرام: (( اِنْطَلِقْ ذاهِبًا، وأَنا أرسِلُ رِسالَةً إِلى مَلِكِ إِسْرائيل )). فإَنطلَقَ وأَخَذَ معَه عَشرَةَ قَناطيرِ فِضَّةٍ وسِتَّةَ آلافِ مِثْقالِ ذَهَب وعَشرَ حُلَل مِنَ الثِّياب. 6 وسَلَّمَ إِلى مَلِكِ إِسْرائيلَ الرِّسالَةَ الَّتي يَقولُ فيها: ((عِندَ وُصولِ رِسالَتي هذه إِلَيكَ، أوَجِّهُ إِلَيكَ عَبْدي نَعْمانَ لِتَشفِيَه مِن بَرَصِه )). 7 فلَمَّا قَرَأَ مَلِكُ إِسْرائيلَ الرِّسالَة، شَقَّ ثِيابَه وقال: ((أَلَعَلِّي أَنا اللّهُ الَّذي يُميتُ ويُحْيي، حتَّى أَرسَلَ إِلَيَّ هذا أَن أَشفِيَ رَجُلاً مِن بَرَصِه؟ إِعلَموا وآنظُروا أَنَّ هذا إِنَّما يَتَحَرَّشُ بي )).
8 فلَمَّا سَمعَ أليشاع، رَجُلُ الله، بِأَنَّ مَلِكَ إسرائيل قد مَزَّقَ ثِيابَه، أَرسَلَ إِلى المَلِكِ قائِلاً: ((لِماذا مَزَّقتَ ثِيابَكَ؟ لِيأتِ إِلَيَّ ولْيَعلَمْ أَنَّ في إِسرائيلَ نَبِيًّا)). 9 فأَقبَلَ نَعْمانُ بِخَيلِه ومَركَباتِه، ووَقَفَ على بابِ بَيتِ أليشاع. 10 فأَرسَلَ إِلَيه أليشاع رَسولاً يقولُ لَه: ((أمضِ وآغتَسلْ في الأردُنِّ سَبعَ مَرَّات، فيَعودَ إِلَيكَ لحمُكَ وتَطهُر)). 11فغَضبَ نَعْمانُ ومَضى وهويَقولُ في نَفسِه: ((كُنتُ أَحسَبُ أنّه يَخرُجُ ويَقِفُ ويَدْعو بِآسمِ الرَّبِّ إِلهِه ويحَرِّكُ يَدَه فَوقَ المَكانِ ويَشفِي البَرَص.12 أَليسَ أَبانَةُ وفَرفَر، نَهْرا دمَشق، خَيرًا مِن جَميعِ مِياهِ إِسْرائيل؟ أَفلا أَغَتَسِلُ فيهما وأَطهُر؟ ))وآنصَرَفَ راجِعًا وهو مُغضَب. 13 فتَقَدَّمَ إِلَيه خُدَّامُه وخاطَبوه وقالوا: ((يا أبي، لَو أَمَرَكَ النَّبِيُّ بِأَمرٍ عَظِيم، أَما كُنتَ تَفعَلُه؟ فكَيفَ بِالأَحْرى وقد قالَ لَك: اِغتسِلْ وآطهُرْ)).
14فنزَلَ وغَطَسَ في الأردُنِّ سَبعَ مَرَّاتٍ ، كما قالَ رَجُلُ اللّه، فعادَ لَحمُه كَلَحمِ صَبِيِّ صَغيرٍ وطَهُر.
15فرَجَعَ إِلى رَجُلِ الله، هو وجَميعُ مَوكِبِه، وأَتى ووَقَفَ أَمامَه وقال: ((هاءَنَذا قد عَلِمتُ أَن لَيسَ في الأرض كُلِّها إِلهٌ إِلا في إسرائيل (3). والآنَ فآقبَلْ هَدِيَّةً مِن عَبدِكَ )). 16 فقالَ أليشاع: ((حَيٌّ الرَّبُّ الَّذي أَنا واقِفٌ أَمامَه، إِنِّي لا أَقبَلُ شَيئًا)). فأَلَحَّ علَيه أَن يَأخُذ، فأَبى. 17 فقالَ نَعْمان: (( حَسَن، إِنَّما يُعْطى عَبدُكَ حِملَ بَغلَينِ مِنَ التُّراب، فإِنَّه لا يَعودُ عَبدُكَ يصنَعُ مُحرَقَةً ولا ذَبيحَةً لآَلِهَةٍ أخْرى، بل ، لِلرَّبّ. 18 ولكِن عن هذا الأَمرِ فليَصفَحِ الرَّبُّ لِعَبدِكَ، وهوأنِّي، عِندَ دُخولِ سَيِّدي بَيتَ رِمّونَ (4) لِيَسجُدَ هُناكَ، وهو يَستَنِدُ على يَدي، أَسجُدُ في بَيتَ رِمُّون. فإِذا سَجَدتُ في بَيتَ رِمُّون، فليَصفَحِ الرَّبُّ عن عَبدِكَ مِن حَيثُ هذا الأمْرِ)). 19 فقالَ لَه أليشاع: (( أمضِ بِسَلام)) (5). فذَهَبَ عنه نَعْمَانُ مَسافَةً مِنَ الأرض.
20 وقالَ جيحَزي، خادِمُ أليشاع، رَجُلِ الله، في نَفْسِه: ((إِنَّ سَيِّدي قد تَساهَلَ فأَبى أَن يَأخُذَ مِن يَدِ نَعمانَ الأَرامِيِّ هذا ما أَحضَرَه. حَيٌّ الرَّبّ! إِنِّي لأَجْري وَراءَه وآخُذُ مِنه شَيئًا)).
21 ومَضى جيحَزي وَراءَ نَعْمان. فرًآه نَعْمانُ جارِيًا وَراءَه، فقَفَزَ مِنَ المَركَبَةِ لإستِقْبالِه وقال: (( أَسَلام؟ )) 22 فقال: (( سَلام. أَرسَلَني إِلَيكَ سَيِّدي قائلاً: إِنَّه في هذه السَّاعةِ قد قَدِمَ إليَّ فَتَيانِ مِن جَبَلِ أَفْرائيمَ مِن بَني الأَنبِياء، فأَعطِهما قِنْطارًا مِنَ الفِضَّةِ وحُلَّتين مِنَ الثِّياب )).
23 فقالَ نَعْمان: ((تَفَضَّلْ علَيَّ وخُذْ قِنْطارَين )). وألح عليه، وصَرَ القنْطارينِ منَ الفضَّة فِي كيسَين مع حُلّتَينِ مِنَ الثِّياب، وسَلَمَ ذلك إِلى آثنَينِ مِن خُدَّامِه. فحَملاه أَمامَه. 24 فلَمَّا وَصَلا إِلى الرُّبوَة (6) ، أَخَذَ ذلك مِن أيديهِما ووَضَعَه في البَيت وصَرَفَ الرَّجُلَين- فآنصَرَفا.
25 ثُمَّ دَخَلَ وقامَ أَمامَ سَيِّدِه. فقالَ لَه أليشاع: ((مِن أَينَ يا جيحَزي؟ ))فقال: ((ما مَضى عَبدُكَ إلى هُنا ولا إِلى هُنا)). 26 فقالَ لَه: ((ألم يَكُنْ قَلْبي هُناكَ، حينَ نَزَلَ رَجُلٌ مِن مَركَبَتِه لِلِقائِكَ؟ أَهذا وَقتٌ لأَخذِ الفِضَّةِ ولأَخذِ ثِيابٍ وزَيتونٍ وكُروم وغَنَم وبَقَرٍ وعَبيدٍ وإِماء؟ 27 إٍن بَرَصَ نَعْمانَ يَعًلَقُ بِكَ وبِنَسلِكَ لِلآبد)). فخرَج مِن أمامِه وهو أَبرَصُ كالثَّلْج.

حديد الفأس المفقود والموجود ثأنية

6 1وقالَ بَنو الأَنبِياءِ لأليشاع: ((إِنَّ هذا المكان الَذي نحنُ مقيمون فيه (1) بحضرتك قد ضاقَ بِنا. 2 فلنذهَبْ إِلى الأردُنّ ويَأخُذْ كُلُّ رَجُل خَشَبَةً مِن هُناكَ، ونَصنَعْ لَنا هُناكَ مَكانًا لإقامَتِنا)). فقال: (( إِذهَبوا)). 3 فقالَ أَحَدُهم: ((تَفَضَّلْ بِالذَّهابِ مع عَبيدِكَ )). فقال: ((أذهَب )). 4 ومَضى معَهمِ، فوَصَلوا إِلى الأردُنِّ وقَطَعوا الخَشَب. 5 وفيما أحَدُهم يَقطعُ خَشَبَةً، سَقَطَ الحَديدُ في الماء. فصاحَ وقال: ((آهِ يا سَيِّدي، إِنَّما هو مُسْتَعار)). 6 فقالَ رَجُلُ الله: ((أَينَ سَقَط؟ ))فأَراه المَكان. فقَطعً عودًا ورَماه هُناك، فعوَّمَ الحَديد. 7 فقالَ لَه: ((خُذْه إِلَيكَ )). فمَدَّ يَدَه وأَخَذَه.

04 الحروب الاَرامية

أليشاع يأ سر قوماً من أرام

8 وكانَ مَلِكُ أرامَ يُحارِبُ إِسْرائيل، فتَشاوَر مع ضُبَّاطِه قائِلاً: ((يَكونُ مُعَسكَري في مَكانِ كذا)). 9 لكِنَّ رَجُلَ الله كانَ يُرسِلُ إلى مَلِكِ إسرائيل يَقول: ((إحتَفِظْ مِن أن تَمُرَّ بِهذا المَكان، فإنَّ الأَرامِيِّينَ نازِلونَ هُناك )). 10 فأرسَلَ مَلِكُ إسْرائيلَ إِلى المَكانَ الَّذي قالَ لَه عنه رَجُلُ اللهِ وحَذَّرَه مِنه، وتَحَفَّظَ هُناكَ لا مَرةً ولا مَرتَين. 11 فاَضطَرَبَ قَلبُ مَلِك أرام مِن هذا الأَمْر، ودَعا ضُبَّاطَه وقالَ لَهم: (( آلا تخبِرونَني مَن مِنَّا مع مَلِكِ إِسْرائيل؟ ))12 فقالَ أَحَدُ ضُبَّاطِه: ((كَلاَّ، يا سَيِّدي المَلِك، إِنَّما أليشاع النَّبِيُّ الَّذي في إِسْرائيلَ هو يُخبِرُ مَلِكَ إسرائيل بِـما تَتَكلَم بِه في غُرفَةِ نَومِكَ)). 13 فقال: ((أمْضوا وآنظُروا أينَ هو، حتَّى أرسِلَ وآخُذَه )). فأخَبِرَ وَقيل لَه: ((هُوَذا في دوتان )) 14فأَرسَلَ إلى هُناكَ خَيلاً ومَركَبات وجَيشًا كَثيرًا. فجاؤوا لَيلاً وأحاطوا بالمَدينَة.
15وبَكَّرَ خادِمُ رَجُلِ اللهِ وخَرَجَ، فإِذا جَيش مُحيطٌ بِالمَدينةِ وخَيل ومَركَبات، فقالَ لَه خادِمُه: ((آهِ يا سَيِّدي، ماذا نَصنعَ؟ )) 16 فقال: ((لا تَخَفْ، فإنَّ الَّذينَ مَعنا أكثَرُ مِنَ الَّذينَ معَهم )).
17 وصلَّى أليشاع وقال: ((يا رَبّ، إِكشِفْ عن عَينَيه لِيَرى)). فكَشَفَ الرَّبُّ عن عَينَيِ الخادِمِ فرأى، فإذا الجَبَلُ مَمْلوءٌ خَيلاً ومَركَباتِ نارٍ حَولَ أليشاع. 18 ولَمَّا نَزَلَ الأراميون إِلَيه، صَلَّى أليشاع إِلى الرَّبِّ وقال: ((إضرِبْ هولاءَ القَومَ بِالعَمى)). فضَرَبَهم بِالعَمى (2)، كما قالَ أليشاع. 19 فقالَ لَهم أليشاع: (( لَيسَت هذه هي الطَّريقُ ولا هذه هي المَدينة. تَعالَوا وَرائي فأسيرُ بِكم إِلى الرَّجُلِ الَّذي تَطلُبونَه )). فسارَ بِهم إلى السَّامِرَة.20 فلَمَّا دَخَلوا السَّامِرَة، قالَ أليشاع:
(( أفتَحْ، يا رَبِّ، عُيونَ هولاءَ لِيُبصِروا)). ففَتَحَ الرَّبُّ عُيونهم فأبصَروا، فإِذا هم في وَسَطِ السَّامِرة. 21 فقالَ مَلِكُ إسْرائيلَ لأليشاع حينَ رآهم: ((هَل أضرِبُ، يا أبتِ (3)، هل أضرِب؟ ))22 فقال: ((لا تَضرِبْ. ألعَلَّكََ تضرِبُ الَّذينَ أَسَرتَهم بِسَيفِكَ وقَوسِك (4)؟ ضَعْ أمامَهم خُبْزًا وماءً ليَأكُلوا وَيشرَبوا، ثُمٍّ يَنصَرِفونَ إلى سَيِّدِهم )). 23 فأعَدَّ لَهم مَأدُبة عَظيمة، فأكلوا وشَرِبوا. ثم أطلَقَهم، فمَضَوا إِلى سَيِّدِهم، ولم يَعُدْ غُزاةُ أرامَ يَأتونَ إِلى أرضِ إسْرائيل.

المجاعة في السامرة المحاصَرة

24 وكانَ بَعدَ ذلك أن جَمعً بَنهَدَد (5)، مَلِكُ أرام، كُلَّ جَيشِه وصَعِدَ وحاصَرَ السَّامِرَة. 25 فكانَت في السَّامِرَةِ مَجاعةٌ شَديدة وهم مُحاصِرونَ لَها، حتَّى صارَ رَأسُ الحمارِ بِثَمانينَ مِنَ الفِضَّة، ورُبعُ قَبٍ مِنَ الحِمصِ بِخَمسَة مِنَ الفِضة. 26 وبَينَما كانَ مَلِكُ إِسْرائيلَ عابِرًا على السُّور، إذا بإمرأةٍ صَرَخَت إِلَيه تقول: ((خَلِّصْ، يا سًيِّدي المَلِك )). 27 فقالَ لَها: ((إنَّ الرَّب لم يُخلصْكِ، فمِن أينَ أخَلِّصُكِ أنا؟ أمِنَ البَيدَرِ أم مِنَ المَعصَرة ؟ (( 28 ثُمَّ قال لَها المَلِك: ((ما شأنكِ؟ )) فقالَت: ((إِنَّ هذه المَرأةَ قالَت لي: هاتي إبنَكِ لِنأكُلَه اليَومَ، وغَدًا نأكُلُ اَبْني .
29 فطبَخْنا ابني وأكَلْناه. وقُلتُ لَها في اليَومِ الثَّاني: هاتي اَبنَكِ لِنأكُلَه، فأخفَتِ اَبنَها )).30 فلَمَّا سَمِعَ المَلِكُ كَلامَ المَرأة، مَزَّقَ ثِيابَه وهو عابِرٌ على السُّور، فنَظَرَ الشَعبُ فإِذا على بَدَنِه مِسحٌ مِن تَحتِ ثِيابِه. 31 وقال: ((كَذا يَصنعُ اللهُ بي وكذا يَزيد، إِن بَقِيَ رَأسُ أليشاع بنِ شافاطَ علَيه اليَوم)) (6).

أليشاع يُبشّر بنهاية المحنة سريعًا

32 وكانَ أليشاع جالِسًا قي بَيته والشّيُوخُ جالِسونَ معَه، فأَرسَلَ المَلِكُ رَجُلأ مِمَّن معه. فقَبلَ أن يَصِلَ الرَّسولُ إِلَيه، قالَ لِلشُّيوخ: ((أَرايتُم كَيفَ أرسَلَ اَبنُ القتَالِ هذا لِقَطع رَأسي؟ فإذا دَخَلَ الرَّسول، فأغلِقوا البابَ وأدفَعوه بِالباب. أليسَ صَوتُ رِجلَي سَيِّده وَراءَه؟ )) 33 وبَينَما هو يَتَكلَم، إذا بِالمَلِكِ نازِلٌ إِلَيه وقائل: ((ها إِنَّ هذا الشَّرَّ مِن قِبَلِ الرَّبّ، فماذا أنتَظِرُ مِنَ الرَّبِّ بَعدَ ذلك؟ )).

7 1ثمَّ قالَ أليشاع: ((إِسمَعوا كَلامَ الرَّبّ: هكذا يَقولُ الرَّبّ: إنَه في مِثلِ السَّاعةِ مِن غدٍ يُباعُ مِكْيالُ السَّميذِ بِمِثْقال ومِكْيالا الشَّعيرِ بمِثقال في بابِ السَّامِرة)). 2 فأجابَ رَجُلَ اللهِ الضَّابِطُ الَّذي كانَ المَلِكُ يَستَنِدُ إِلى يَدِه: ((ولَو فَتَحَ الرَّبُّ نَوافِذَ السَّماء، هل يَتم ذلك؟ (( فأجابَه: ((إِنَّكَ ستَرَى ذلك بِعَينَيكَ، ولكِنَّكَ لاتأكُلُ مِنه )).

هجر الأراميون المعسكر

3 وكانَ أربَعَةُ رِجالٍ بُرصٍ عِندَ مَدخَلِ الباب. فقالَ بَعْضُهم لِبَعض: ((لِماذا نُقيمُ ههُنا إِلى أن نَموت؟ 4 إِن قُلنا: نَدخُلُ المَدينة، ففي المَدينةِ مَجاعة، فنَموتُ هُناك. وإن أقَمنا ههُنا، مُتْنا. والآن، هَلُمَّ نَمْضي إلى مُعَسكَرِ أرام. فإِن أَبقَوا علَينا عِشْنا، وإن أماتونا مُتْنا )). 5فقاموا وَقتَ الشَّفَق، ومَضَوا إِلى مُعَسكَرِ أرام، فبَلَغوا إلى طَرَفِ مُعَسكَرِ الآرامِيِّين، فلَم يَكُنْ هناكَ أحد.
6 وذلك أن الربّ كانَ قد أسمعً في مُعَسكَرِ الآرامِيِّينَ صَوتَ مَركَباتٍ وَصوتَ خَيل وصَوتَ جَيشٍ عَظيم. فقالَ بَعضهم لِبَعْض: (( هُوَذا مَلِكُ إسرائيل قدِ آستاجَرَ علَينا مُلوكَ الحِثَيينَ ومُلوكَ المِصرِّيين، لِيَزحَفوا علَينا)). 7 فقاموا وهَرَبوا عِندَ الشَّفَق، وتَركوا خِيامَهم وخَيلَهم وحَميرَهم، وبَقِيَ المُعَسكَرُ على حالِه، ونَجَوا بأَنفُسِهم. 8 فجاءَ أولئِكَ البُرصُ إِلى طَرَفِ المُعَسكَر، ودَخَلوا إحْدى الخِيام، وأكَلوا وشَرِبوا وأخَذوا مِن هُناكَ فِضَّةً وذَهَبًا ولباسًا، ومَضَوا وخبَأوها. ثُمَّ عادوا ودَخَلوا خَيمَةً أخْرى وأَخَذوا مِن هُناكَ ما كانَ ومَضَوا بِه وخبَأوه.

نهاية الحصار والمجاعة

9 ثُمَّ قالَ بَعضُهم لِبَعْض: ((لَيسَ ما نَصنَعُه قَويمًا. إِنَّ يَومَنا هذا يَومُ بُشْرى ونَحنُ ساكِتون. فإنِ إَنتَظَرنا إلى أن يُضيءَ الصُّبْحُ، أنزِلَ بِنا العِقاب. فتَعالَوُا الآنَ نَدخُلُ ونَحمِلُ الخبَرَ إلى بَيتِ المَلِك )).10فجاؤوا ونادَوا بَوَّابي المَدينةِ وأَخبَروهم قائِلين: ((ذَهَبنا إلى مُعَسكَرِ الآرامِيِّين، فلَم يَكُنْ هُناكَ أحَدٌ ولا صَوت إنسان، إلا أن الخَيلَ كانَت مَرْبوطَةً والحَميرَ مَرْبوطَةً والخِيامَ على حالِها)).11 فنادى البَوَّابونَ وحَمَلوا الخَبَرَ إِلى داخِلِ بَيتِ المَلِك. 12 فقامَ المَلِكُ لَيلاً وقالَ لِضُبَّاطِه: ((أنا أَقولُ لَكم ما صَنَعَه الأراميون لَنا: قد عَلِموا إننا جائِعون، فخَرَجوا مِنَ المُعَسكَرِ لِيَختَبِئوا في الحَقلِ قائلين: إِذا خَرَجوا مِنَ المَدينَة، قبَضْنا علَيهم أحْياءً ودَخَلْنا المَدينَة )) .
13 فأَجابَ أحَدُ ضُبَّاطِه وقال: ((لِيُؤخَذْ خَمسَةٌ مِنَ الخَيلِ الباقِيَةِ الَّتي تَبَقَّت في المَدينة، فهِي كجُمْهورِ إسرائيل المُشرِفِ على الهَلاك (1). نُرسِلُها إِذًا ونَرى)). 14فأخَذوا مَركبَتَي خَيل وأَرسَلَها وَراءَ جَيشِ الأراميين وقال: ((أمْضوا وأنظُروا )).15فساروا وَراءهم إِلى الأردُنّ. فإذا كُلُّ الطَّريقِ مَمْلوءَةٌ ثِيابًا وأمتِعَةً مِمَّا طَرَحَه الأراميون مِن تَسَرُّعِهم. فرَجعً الرُّسُلُ وأَخبَروا المَلِك. 16 فخَرَجَ الشَّعبُ وسَلَبَ مُعَسكَرَ الأراميين، فصارَ مِكْيالُ السَّميذِ بِمِثْقال ومِكْيالا الشَّعيرِ بِمِثْقال، كما قالَ الرَّبّ. 17 وكانَ المَلِكُ قد وَكَّلَ على البابِ الضَّابِطَ الَّذي يَستَنِدُ إِلَيه، فداسَه الشَّعبُ في البابِ فمات، كما قالَ رَجُلُ اللهِ الَّذي تَكلَمَ، حينَ نَزَلَ المَلِكُ إِلَيه. 18 فإِنَّه، لَمَّا تَكلَمَ رَجُلُ اللهِ إلى المَلِكِ قائِلاً: ((يَكونُ مِكْيالا الشَّعيرِ بِمِثْقال ومِكْيالُ السَّميذِ بِمِثْقالٍ في مِثلِ السَّاعةِ مِن غَدٍ في بابِ السَّامِرَة، 19 وأجابَ الضَّابِط: ولَو فَتَحَ الرَّبُّ نَوافِذَ في السَّماء، هل يَتمُّ مِثلُ ذلك، قالَ أليشاع: إِنَّكَ سَتَرى ذلك بِعَيْنَيكَ، ولَكِنكَ لا تأكُلُ مِنه )).20 فأصابَه ذلك وداسَه الشَّعبُ في البابِ فمات) (2).

خاتمة قصة الشونميّة (1)

8 1 وكلمَ أليشاع المَرأةَ الَّتي أحْيا آبنَها قائِلاً: ((قومي فأمْضي أنتِ وبَيتُكِ، وأقيمي حَيثُما تَستَطيعينَ أَن تُقيمي، لأنَّ الرَّبَّ قد دَعا بمَجاعةٍ ، فهي تأتي على الأرض سَبعَ سِنين )).
2 فقامَتِ المَرأةُ وفَعَلَت كما قالَ رَجُلُ الله، ومَضَت هي وبَيتُها وأَقامَت في أرضِ فَلِسْطينَ سَبعَ سَنَوات. 3 وكانَ عِندَ إنقِضاءَ السَّنَواتِ السَّبعِ أَنَّ المَرأَةَ عادَت مِن أرضِ فَلِسْطين، وذَهَبَت تَستَغيثُ بِالمَلِكِ في أمرِ بَيتها وحَقلِها (2) . 4 وكانَ المَلِكُ يُكَلِّمُ جيحَزي، خادِمَ رَجُلِ الله، قائلاً: ((قُصَّ علَيَّ جَميعَ العَظائِمِ الَّتي صَنَعَها أليشاع )). 5 وبَينَما هو يَقُصُّ على المَلِكِ أنه أَحْيا مَيْتًا، إِذا بالمَرأةِ الَّتي أحْيا اَبنَها تَستَغيثُ بِالمَلِكِ في أمَرِ بَيتها وحَقلِها. فقالَ جيحَزي: ((يا سَيِّديَ المَلِك، هذه هي المَرأةُ وهذا هو اَبنُها الَّذي أَحْياه أليشاع)). 6 فسألَ المَلِكُ المَرأةَ فأخبَرَته. فأَعْطاها المَلِكُ أَحَدَ خِصْيانِه وقالَ لَه: ((رُدَّ لَها كُلَّ ما هو لَها وَجميعَ غِلالِ حَقلِها، مُذ يَومَ فارَقَتِ الأرض إِلى الآن )).

أليشاع وحَزائيل الدمشقي

7 وذَهَبَ أليشاع إِلى دمَشْق، وكانَ بنَهَدَد (3)، مَلِكُ أرام، مَريضًا. فأخبِرَ وقيلَ له: ((قد وَصَلَ رَجُلُ اللهِ إِلى ههُنا)). 8 فقالَ المَلِكُ لِحَزائيل (4): ((خُذْ في يَدِكَ هَدِيَّة، واَذهَبْ لإستِقْبالِ رَجُلِ الله، وأَسأَلِ الرَّبَّ . بواسِطِته قاِئلاً: هل أشْفى مِن مَرَضي هذا؟ )) 9 فمَضى حَزائيلُ لإستِقْبالِه وأَخَذَ في يَدِه هَدِيَّة وحِمْلَ أَربَعين جَمَلاً مِن أجوَدِ ما في دِمَشْق، وجاءَ ووَقَفَ أَمامَه وقال: ((إنَّ آبنَكَ بنَهَدَد، مَلِكَ أرام، أَرسَلَني إِلَيكَ قائِلاً: هل أشْفى مِن مَرَضي هذا؟ ))10 فقالَ لَه أليشاع: ((إِمضٍ وقُلْ لَه: ستُشْفى شِفاءً، لكِنَّ الرَّبَّ أَراني أنه يَموتُ مَوتًا)). 11ثمَّ ثبتَ وَجهَه وحَدَّقَ به إِلى أَقْصى حَدّ (5)، ثمَّ بَكى رَجُلُ الله. 12فقالَ لَه حَزائيل: ((ما بالُ سَيَدي يَبْكي؟ ))فقال: ((لأَنِّي عَلِمتُ بِما ستَصنَعُه بِبَني إِسْرائيلَ مِنَ السُّوء، فإِنَّكَ ستُحرِقُ حُصونَهم بِالنَّار، وتَقتُلُ فِتْيانَهم بِالسَّيف، وتُحَطِّمُ أَطْفالَهم وتَشُقُّ حَوامِلَهم )). 13 فقالَ حَزائيل: ((مَن عبَدُكَ الكَلبُ حَتَّى يَفعَلَ هذا الأَمرَ العَظيم؟ )) (6) فقالَ أليشاع: ((إنَّ الرَّبَّ قد أَراني إِيَّاكَ مَلِكًا على أَرام )).
14 فآنصَرَفَ عن أليشاع وجاءَ إِلى سَيِّدِه. فقالَ لَه: ((ماذا قالَ لَكَ أليشاع؟ ))فقال: ((قالَ لي إِنَّكَ تَعيش )).15ثُمَّ إِنَّه في الغَدِ أَخَذَ حَزائيلُ لِحافًا وغَطَسَه في الماء وبَسَطَه على وَجهِ المَلِكِ فمات. ومَلَكَ حَزائيلُ مَكانَه.

مُلك يورام في يهوذا (848- 841)

16 وفي السَّنَةِ الخامِسَةِ لِيورامَ بنِ أَحاَب، مَلِكِ إسرْائيل- ويوشافاطُ مالك على يَهوذا- مَلَكَ يورامُ بنُ يوشافاط، مَلِكِ يَهوذا. 17 وكانَ آبنَ اَثنتَينِ وثَلاثينَ سَنَةً حينَ مَلَك. ومَلَكَ ثَمانِيَ سَنَواتٍ في أورَشَليم. 18 وسارَ في طَريقِ مُلوكِ إِسْرائيل، علِى حَسَبِ ما صَنعً بَيتُ أَحاَب، لأنه كانَ مُتَزوِّجًا بِأبنَةِ أَحاَب. وصَنَعَ الشَّرَّ في عَينَيِ الرَّبّ. 19 فلَم يَشأ الرَّبُّ أَن يهلِكَ يَهوذا نَظَرًا إِلى داوُدَ عَبدِه، كما كانَ قد قالَ لَه إِنَّه يُعْطيه سِراجًا لَه ولبَنيه كُلَّ الأيامِ.
20 وفي أَيَّامِه، تَمَرَّدَ الأَدومِيُّون مِن تَحتِ أَيدي يَهوذا وأَقاموا علَيهم مَلِكًا (7).20 فعَبَرَ يورامُ إِلى صاعير(8) ،ومعَه جَميعُ المَركَبات، ونَهَض لَيلاً وضَرَبَ الأدومِيِّينَ المُحيطينَ بِه ورُؤَساء المَركَبات، فهَرَبَ الشَّعبُ إِلى خِيامه. 22 ولا يَزالُ الأَدوميَّونَ مُتَمَرِّدينَ مِن تَحت أَيدي يِهوذِا إلى يَومِنا هذا. وفي ذلك الوَقتِ، تَمَرَّدَت لِبنَة (9). 23 وبَقِيَّةُ أخْبارِ يورام وكلُّ ما صَنَعَه، أفلَيسَت مَكْتوبةً في سِفْرِ أَخْبارِ الأيامِ لِمُلوك يَهوذا؟ 24 واَضطجعً يورامُ مع آبائِه وقُبِرَ مع آبائِه في مَدينَةِ داوُد. ومَلَكَ أحَزْيا بنُ يورامَ مَكانَه.

مُلك أحَزْيا في يَهوذا (841)

25 في السَّنَةِ الثَّانِيَةَ عَشرَةَ لِيورامَ بنِ أحاَب، مَلِكِ إِسْرائيل، مَلَكَ أحَزْيا بنُ يُورامَ على يَهوذا. 26 وكانَ أحَزْيا اِبنَ اثنتين وعِشْرينَ سَنة حينَ مَلَك. ومَلَكَ سَنَةً واحِدَةً في أورَشَليم. وآسمُ أُمِّه عَتَلْيا، بِنتُ عُمْري، مَلِكِ إِسْرائيل.
27 وسارَ في طَريقِ بَيتِ أحاَب، وَصنعِ الشَّرَّ في عَينَيِ الرَّبِّ كبَيتِ أحاَب، لأنه كان مُصاهِرًا لِبَيتِ أحاَب. 28 وذَهَبَ مع يورامَ بنِ أَحاَبَ لِقِتالِ حَزائيل، مَلِكِ أرام، في راموتَ جِلْعاد، فضَرَبَ الأراميون يورام. 29 فرَجع يورامُ المَلِكُ لِيُعالَجَ في يِزرَعيلَ مِنَ الجِراحِ الَّتي أصابَه بِها الأراميون في الرَّامة، عِندَ مُحارَبَتِه لِحَزائيل، مَلِكِ أرام. ونَزَلَ أَحَزْيا بنُ يورام، مَلِكُ يَهوذا، لِيَعودَ يورامَ بنَ أحاَبَ في يِزرَعيلَ لأنه كانَ مَريضًا.

 

التالى

 

الرهبان الفرنسيسكان بمصر
نريد أن نكون شهودا للفرح
الآن